Skip to content
Home » แปลเพลง It will rain – Bruno Mars [Lyrics Eng] [Sub Thai] | tell me about it แปลว่า

แปลเพลง It will rain – Bruno Mars [Lyrics Eng] [Sub Thai] | tell me about it แปลว่า

แปลเพลง It will rain – Bruno Mars [Lyrics Eng] [Sub Thai]


นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

อีก soundtrack เพราะๆจากเรื่อง Twilight Breaking Dawn Part 1
เค้าพูดถึงเมฆที่เมื่อตกลงมาเป็นน้ำก็คือ ฝน
แต่ถ้าเป็นน้ำที่หยดออกมาจากตาของคน มันก็คือน้ำตานั่นเอง ^_^
มี Idiom หรือสำนวนน่าสนใจ หยิบมาให้ดูกันค่ะ :
Be in someone’s shoes หมายถึง อยู่ในสถานการณ์ที่คนนั้นๆเป็นอยู่
เปรียบเทียบคือ เหมือนให้เราไปใส่รองเท้าของเค้า แล้วจะรู้ว่าเค้าประสบพบเจอกับอะไรมาบ้าง
Pick up these broken pieces ทำให้ดีดังเดิม
จินตนาการถึงแก้วที่แตกเป็นเสี่ยงๆ แล้วก็มีคนเก็บเศษเหล่านั้นมา พยายามปะติดปะต่อเพื่อให้แก้วนั้นดีดังเดิม
แถม Idiom (สำนวน) ที่เกี่ยวกับ rain ให้อีกนิดนึงค่ะ
Take a rain check เลื่อน(นัด)เป็นโอกาสหน้า
โอกาสที่ใช้คือเมื่อมีคนต้องการจะนัดเรา แต่เราไม่สะดวกไป
ก็อาจจะพูดว่า I’ll take a rain check ก็คือ ขอชั้นเช็คสภาพอากาศก่อนละกันว่าฝนจะตกมั๊ย คือเป็นการปฏิเสธแบบอ้อมๆที่ดูสุภาพ น่ารักๆ และคนที่จะนัดเราก็จะเข้าใจโดยอัตโนมัติว่า เราไปไม่ได้นะ
It’s raining cats and dogs หมายถึง ฝนตกลงมาอย่างหนัก
ไม่ใช่ฝนตกลงมาเป็นน้องหมาหรือน้องแมวตัวเป็นๆนะคะ
แต่เราสามารถเก็บภาพจำแบบนี้ไปได้ เพราะพอเราเห็นภาพว่า
แต่ละเม็ดฝนที่ตกลงมามีขนาดใหญ่เท่าสัตว์เลี้ยงเลยเนี่ย
แปลว่าฝนก็คงจะตกหนักอยู่ไม่ใช่น้อยเลย
ดนตรีสวยๆ เนื้อเพลงเข้ากันได้ดีกับบรรยากาศของตัวหนัง
ที่ในเรื่องจะออกครึ้มๆ และหนาวเพราะฝนเกือบตลอด
อีกช่องนึงของเราสำหรับฝึกภาษาอังกฤษแบบสบายๆ
Sunny English Studio
https://www.youtube.com/channel/UCfbb…
My Website :
http://www.mysunnysides.com/
ติดตามทาง Spotify
https://spoti.fi/2MEkhd1
ถ้าชอบช่องเล็กๆของเรา สามารถ support ได้ที่นี่ค่ะ
https://www.patreon.com/mysunnysides
ขอบคุณที่ติดตามค่ะ
My Sunny Sides
Credit for pics and audio to their original owners.
No copyright infringement intended.
For entertainment and English learning purposes only. เพลงสากลแปลไทย lyrics

แปลเพลง It will rain - Bruno Mars [Lyrics Eng] [Sub Thai]

It’s mean. กับ It means ความหมายไม่เหมือนกัน ‼️


It’s mean. กับ It means
ความหมายไม่เหมือนกัน ‼️
ใช้ผิด ชีวิตเปลี่ยนเลยนะคะ 🧐
มาดูพร้อมๆกันค่า ✨
Facebook Page: https://www.facebook.com/KruFyi.EasyEnglish/
LINE@ : @krufyi.easyenglish

It’s mean. กับ It means ความหมายไม่เหมือนกัน ‼️

[แปลเพลง] Khia – My Neck, My Back (Like It)


ศัพท์น่ารู้ คู่สมอง
1. ‘Til = Until แปลว่า \”จนกระทั่ง, เกือบจะ, ก่อน\”
2. Nut = ถั่ว, คนโง่
3. Bustin’ = Busting ในที่นี้คงจะหมายถึง \”ต่างฝ่ายต่างช่วยกัน\”
_____________________________________________
Original Song: https://youtu.be/ILY3FTZ2roc
_____________________________________________
Donate:
True Wallet/True Money: 0938645025
Streamlabs: https://streamlabs.com/hastranslate
_____________________________________________
Email: [email protected]

[แปลเพลง] Khia - My Neck, My Back (Like It)

Sasha Alex Sloan – Dancing With Your Ghost (Lyric Video)


Stream \”Dancing With Your Ghost\” now: https://smarturl.it/ssDWYG
Only Child The debut album available October 16th // PreOrder: https://smarturl.it/ssOnlyChild
Follow Sasha Sloan:
http://sadgirlsloan.com/
https://twitter.com/sadgirlsloan
https://www.facebook.com/sadgirlsloan/
https://www.instagram.com/sadgirlsloan/
Sign up for Sasha’s newsletter:
https://www.sadgirlsloan.com/follow
Yelling at the sky
Screaming at the world
Baby, why’d you go away?
I’m still your girl
Holding on too tight
Head up in the clouds
Heaven only knows
Where you are now
How do I love
How do I love again?
How do I trust
How do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I’m alright
Baby, you’re just harder to see than most
I put the record on
Wait ’til I hear our song
Every night I’m dancing with your ghost
Every night I’m dancing with your ghost
Never got the chance
To say a last goodbye
I gotta move on
But it hurts to try
How do I love
How do I love again?
How do I trust
How do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I’m alright
Baby, you’re just harder to see than most
I put the record on
Wait ’til I hear our song
Every night I’m dancing with your ghost
Every night I’m dancing with your ghost
How do I love
How do I love again?
How do I trust
How do I trust again?
I stay up all night
Tell myself I’m alright
Baby, you’re just harder to see than most
I put the record on
Wait ’til I hear our song
Every night I’m dancing with your ghost
Every night I’m dancing with your ghost
Every night I’m dancing with your ghost
SashaSloan DancingWithYourGhost

Sasha Alex Sloan - Dancing With Your Ghost (Lyric Video)

IT คืออะไร


IT คืออะไร

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆVIRTUAL CURRENCY tại đây

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *